Vasyl Kardash Memorial
Меморіял Василя Кардаша
22,01,1923 - 22,03,2002
Your Subtitle text

Speech 3

Áåíêåò ó 10-ëiòòÿ  îðêåñòðè “Áàòóðèí”

13-ãî ëèñòîïàäà, 1976ð.

ÂØ. Ïàíå Ãîñïîäàðþ, ÂÄîñòîéíi Ïîчåñíi Ãîñòi,

Øàíîâíi Ïàíi i Ïàíîâå, äîðîãi îðêåñòðàíòè!

Âiòàþ Âàñ óñiõ ÿêíàéùèðiøå i ñåðäåчíî äÿêóþ, ùî ïðèáóëè íà öåé áåíêåò.  Áàãàòî i чàñòî ó íàñ ãîâîðèòüñÿ ïðî ìîëîäü, ïðî ïîòðåáó ¢¢ âèõîâàííÿ â óêðà¢íñüêîìó äóñi, ïðî êîíåчíiñòü ïëåêàííÿ ðiäíî¢ êóëüòóðè òà i ðîçâèòîê òâîðчèõ äóõîâèõ ïåðâíiâ, à ùî i ñêiëüêè ïî òié ëiíi¢ ðîáèòüñÿ - áàчèìî i çíàºìî.  Íàøà îðêåñòðà - öå ñêðîìíà ñïðîáà êîíêðåòíî¢ äi¢ ïî íàìiчåíèõ âãîði íàïðÿìàõ.  I ÿê íà íèíiøíi чàñè i îáñòàâèíè - öå òàêè ïåâíèé îñÿã íà âèõîâíî-êóëüòóðíîìó âiäòèíêó.  Òî æ ç ïðàâäèâîþ ïðèºìíiñòþ âiäìiчóºòüñÿ Âàøå çàiíòåðåñóâàííÿ íåþ i Âàøà äîïîìîãà òîìó àíñàìáëåâi ÿê ç ñàìèõ ïîчàòêiâ éîãî îðãàíiçóâàííÿ, òàê ó éîãî ðîçâèòêó, ç íèíiøíüîþ ïðèÿâíiñòþ òóò âêëþчíî.

ß ñåðäåчíî äÿêóþ ìî¢ì øàíîâíèì ïåðåäáåñiäíèêàì çà ðåâåðàíñè â ìîþ ñòîðîíó.  Ïðèºìíî õîч â ñâÿòêîâèõ ïðèâiòàõ ïîóчòè ïðèõèëüíi îöiíêè íàøèõ ñïðîá i îñÿãiâ, õîч ñïðàâæíi ðîçìiðè âëîæåíî¢ ïðàöi ìîæå áàчèòè òîé, õòî ñàì òóò ùîñü ïîäiáíîãî çðîáèâ.  Íå õîчó, ùîá Âè ìåíå çëå çðîçóìiëè i òi ìî¢ ñëîâà ïîòðàêòóâàëè ÿê áàæàííÿ áiëüøî¢ äîçè êàäèëà.  Ñàì ÿ òiº¢ îðêåñòðè íå ñòâîðèâ i ïðèçíàííÿ, ùî ¢õ ìè чóëè, íå íàëåæàòü ìåíi ñàìîìó.  Íàñïðàâäi ñëàâà i âäÿчíiñòü íàëåæèòüñÿ Ãîñïîäó Áîãó, ùî äîçâîëèâ i äîïîìiã ìåíi öå äiëî ÿêîñü òî äîâåðøèòè.  Ñóõîðåáðà çàáàãàòî ðàçiâ ïiäìîðãóâàëà äî ìåíå, ùîá  ÿ ùå ìiã ñîái ùîñü âåëèêîãî äóìàòè ïðî ñåáå чè ïðî ñâîþ âàðòiñòü.  Òi, õòî çi ìíîþ áëèùå, çíàþòü ùî ÿ ìàþ íà äóìöi.  ß íå ïiï, íå ïîïiâñüêèé ñèí, àíi íà ïîïà íiêîëè íå âчèâñÿ, àëå Âàì ïðîñòî ñêàæó òàê ÿê òâåðäî çíàþ, ÿê ïåðåêîíàâñÿ íà âëàñíîìó äîñâiäi: áåç Áîæî¢ âîëi, áåç iíòåðâåíöi¢ Ìàòåði Áîæî¢ íiчîãî á ÿ áóâ íå çðîáèâ, áî ìåíå ïðîñòî íå áóëî á.

Iç çåìíèõ ïîäÿêà çà ñïiâäiþ â çîðãàíiçóâàííi i âòðèìàííi îðêåñòðè íàëåæèòüñÿ ïåðåäóñiì ìiñöåâîìó Î-êó ÑÓÌ i éîãî ñêëàäîâèì êëiòèíàì, ÿê Áàòüêiâñüêèé Êîìiòåò i Æií-Ëàíêà, ÿê i âñiì ÎÓÂÔðîíòó, òà ¢õíiì ïðîâîäàì; ïîäÿêà óñiì çáiðùèêàì i æåðòâîäàâöÿì.  Îðêåñòðó çîðãàíiçîâàíî çà êàäåíöi¢ ï. ì-ðà Òåîäîñiÿ Áóéíÿêà, ÿêèé áàãàòî ïðèчèíèâñÿ, ùîá iäåÿ îðêåñòðè âîïëîòèëàñÿ â äiéñíiñòü.  Êîëèñü, ÿê ïðåñîâà ðåôåðåíòóðà îðêåñòðè îôîðìèòü é îïóáëiêóº ðåòðîñïåêòèâíèé îãëÿä äiÿëüíîñòè îðêåñòðè, òàì íàïåâíî äåòàëüíiøå âèñâiòëèòüñÿ ðîëi i ïðàöþ îêðåìèõ îñiá.  À íèíi ìåíi äîâîäèòüñÿ îáìåæóâàòèñÿ òiëüêè äî íàéíåîáõiäíiøîãî.


Óêðà¢íñüêîãî îðêåñòðîâîãî ðåïåðòóàðó íà òîìó êîíòèíåíòi íåìàº.  I íàì ó âåëèêié ïðèãîäi ñòàâ ñâî¢ì äîñâiäîì i ïðàöåþ êîëèøíié äîâãîëiòíié äèðè´åíò âiéñüêîâèõ îðêåñòð ï. Þëié Ãîéäàëî, ùî ñâî¢ìè iíñòðóìåíòîâêàìè äóæå ïîâàæíî ïîïîâíèâ íàø ðåïåðòóàð.  Çà ùî éîìó îêðåìå ïðèçíàííÿ i âåëèêà âäÿчíiñòü.  Ïàíîâi Ãîéäàëîâi ìèíóëî 91 ëiò.  I  ìè  ùèðî  áàæàºìî ùîá  ï. Ãîéäàëî ñâÿòêóâàâ ç íàìè ùå íå îäèí þâiëåé.

Ïîäÿêà íàëåæèòüñÿ óñiì äîâãîëiòíiì ðåôåðåíòàì îðêåñòðîâî¢ óïðàâè.  ßê ïðèãàäóþ, êðiì ïîêiéíîãî ï. Áàá’ÿêà, íà ïîчàòêàõ ãðîøîâèòó ôóíêöiþ ñïîâíÿâ ï. Iâàí Ôi´îëü, áóëî ðÿä iíøèõ îñiá, ùî àêòèâíî ñïiâïðàöþâàëè.

Ïîäÿêà íàëåæèòüñÿ àäìiíiñòðàòîâi îðêåñòðè ï. I. Ñòåôàíþêîâi, êîòðèé âiä ïîчàòêiâ äî íèíi çàéìàºòüñÿ ñïðàâàìè îðêåñòðè i äðóãèõ àíñàìáëiâ. Ïîäÿêà ãîñïîäàðåâi îðêåñòðè ï. Ïåòðîâi Òèìêåâèчåâi, ùî âåñü чàñ âiäïîâiäàâ çà îðêåñòðîâi iíñòðóìåíòè, ´àðäåðîáùèêîâi ï. Äìèòðîâi Áåëåºâi, à òàêîæ êîæíîчàñíèì ¢õíiì ïîìiчíèêàì ïï. Íàçàðåâèчåâi, Ìåëüíèêîâi òà iíøèì ñòàðøèì ïàíàì êîòði àáî âåñü чàñ äîïîìàãàþòü ïðè îðêåñòði, àáî âêëþчèëèñü îñòàííiìè чàñàìè.  Äî ñïiâïðàöiâíèêiâ ç îðêåñòðîâèìè óïðàâàìè ñëiä çàðàõóâàòè ïàíi Ðàäåâèч i ï. Òåìíþêà, ÿêi õîч äiòåé íå ìàþòü â îðêåñòði, äóæå áàãàòî äîïîìàãàþòü, çà ùî ¢ì ùèðà ïîäÿêà.

Àíi ìîâè, ùî ïîäÿêà íàëåæèòüñÿ ãîëîâàì i óïðàâàì îðêåñòðè.  Ç ãîëiâ, êðiì ï. Áàá’ÿêà, çãàäàºìî ï. Iâàíà Ôi´îëÿ, Ñòåïàíà Áåëåÿ, Òàðàñà Äóñàíîâñüêîãî, Îðåñòà Õàõóëó i îñòàííüî ßðîñëàâà ¥ðîäà.  Óñi âîíè ó ìiðó ñâî¢õ çäiáíîñòåé, çíàíü, îáñòàâèí é iíòåëi´åíöi¢ ïðèчèíÿëèñü äî ïðàöåçäàòíîñòè, ïîðÿäêó i äèñöèïëiíè â îðêåñòði.

Íà ïðîòÿçi 10-ëiò íå ðàç áóâàëè ñèòóàöi¢, ùî ÿ áóâ ïåðåøêîäæåíèé (âèñòóïàâ ç õîðàìè â iíøîìó ìiñòi, àáî áóâ õâîðèé), i òîäi â êåðóâàííi îðêåñòðîþ íà âèñòóïàõ ìåíå çàñòóïàëè îêðåìi îðêåñòðàíòè, ÿê Ìèõàéëî Ðîæåëþê, Âëîäêî Áðåõóí i Òàðàñ Äóñàíîâñüêèé, à íà ïðîáàõ òàêîæ Ðåé Áåëåé, òà Ñëàâêî ¥ðîä.  Äåêîòði ñïîìiæ íèõ íà ïîчàòêàõ áóëè òàêîæ ñâîºðiäíèìè iíñòðóêòîðàìè îêðåìèõ ñåêöié.  Óñiì ¢ì ìîÿ âäÿчíiñòü.

Íàâiòü â ðîäèíi, äå ñóïðóãè òîðæåñòâåííî ïðèñÿãíóëè ñîái íà äîâiчíó ëþáîâ i çëàãîäó, íå çàâæäè âñå éäå ãëàäêî é áåçïåðåáiéíî, òî, - íîðìàëüíà ðiч, - íå ìîæíà òîãî îчiêóâàòè â ãðîìàäi, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ðiçíèõ òåìïåðàìåíòiâ, iíòåëåêòiâ, ïåðåêîíàíü.  Ïðèðîäíüî, ùî â ðîçâèòêó íàøî¢ îðêåñòðè ñèëîþ ñàìå òèõ îáñòàâèí áóëè ñïðèÿòëèâi i íåñïðèÿòëèâi ìîìåíòè, öåáòî íå óñå i íå çàâæäè éøëî ó íàñ ëåãêî, ãëàäêî, ñïðàâíî i áåçïåðåáiéíî.


Îðãàíiçàöiéíî, ôiíàíñîâî é äèñöèïëiíàðíî, ïîчàòêè áóëè äóæå âàæêi.  Íåéìîâiðíi.  Îäíàчå êîëè íà íàøîìó ïåðøîìó âèñòóïi ïiäчàñ òðåòüî¢ ñòðîôêè âiäîìî¢ êîëÿäè îäíà ïðèñóòíÿ ñïëåñíóëà â äîëîíi i ñêðèêíóëà: ”o, Áîæåíüêó, òà âîíè áiãìå “Áîã ïðåäâiчíèé” ãðàþòü - òî öå âæå áóëà ïîâîðîòíà òîчêà íà êðàùå.  Ëþäè çàõîïèëèñÿ íîâèì, äîâãî-îчiêóâàíèì, õîч ùå äóæå íèçüêîÿêiñíèì àíñàìáëåì, i ðîçùåäðèëèñü.  Çáiðêà ïiøëà ëåãøå, i ìîëîäü i áàòüêè çàâîðóøèëèñü.  Âèìîâíèì ïðîÿâîì iíòóçiÿçìó ìîæíà á óâàæàòè (äëÿ ïðèêëàäó!) æåñò ï. Ñèäîðà, êîëè íà ïîñâÿчåííi iíñòðóìåíòiâ íà Âåñåëöi, âií áåç æîäíèõ ñòîðîííiõ ñïîíóê ïiäiéøîâ äî ìåíå i êàæå òèïîâî Ñèäîðiâñüêèì ñòèëåì: “Ïàíå Êàðäàø, òî âñüî ôàéíî, àëå òî òðåáà ÿêîñü âáðàòè, ÿêîñü óìóíäóðóâàòè”.  ß íå çíàâ ùå òîäi ïàíà Ñèäîðà, âñå æ âiäïîâiâ éîìó òàê æå áåçïàðäîííî æåñòîì, ùî îçíàчàâ “à ãðîøi çâiäêè âçÿòè?” Ïàí Ñèäîð áåç íàäóìè âèïàëèâ: “ìàºòå, - ÿ çìiñöÿ äàþ òèñÿчó”. (Òîäi “òèñÿчà” - òî ùå áóëè ãðîøi!)  Çàóâàæèâøè, ùî ÿ íå ðîçiáðàâ чè âií ñåðiîçíî чè æàðòóº, ï. Ñèäîð çàïèòàâ: “Êîìó ìàþ ¢õ äàòè?”  ß âiäïîâiâ: “ï. Ñòåôàíþêîâi”.  Òàê ñïîíòàííî ïîчàâñÿ ôîíä íà îäíîñòðî¢ îðêåñòðè, áåç ÿêèõ, - ñêàæiì ñîái îäâåðòî, - îðêåñòðè äî íèíi íå áóëî á.  Ïîäiáíî ïîñòóïèâ áóâ ïîêiéíèé ïàí Ìàíäðèêà, êîòðèé òàêîæ ñàì, áåç íiÿêèõ ñòîðîííiõ ñïîíóê æåðòâóâàâ òèñÿчó íà îäíîñòðî¢.  À êîëè â ìiæчàñi âiä òîäiøíèõ êîìàíäíèõ чèííèêiâ íå áóëî äîçâîëó ðîáèòè îðêåñòðîâi îäíîñòðî¢, òî ï. Ìèêóëÿê, õîч îôiöiÿëüíî òàêîæ áóâ ”ïðîòè” îäíîñòðî¢â, íåîôiöiÿëüíî ïåðåñëàâ íà ìî¢ ðóêè чåêà íà ïåâíó ñóìó, ç äîïèñêîþ “íà âèãîòîâëåííÿ ïðîáíèõ ìîäåëiâ îðêåñòðîâèõ îäíîñòðî¢â. Áîæå ïîìàãàé!”  I êîëè çãîäîì Ìèõàéëî Øåïåòèê ñòàâ ãîëîâîþ, i ïåðåâàæàþчèé ñêëàä éîãî óïðàâè áóâ ç ìîëîäèõ - òîäi (íà òðåòié ðiê iñíóâàííÿ) îðêåñòðà äiñòàëà âðåøòi äîçâië íà âèãîòîâëåííÿ ñâî¢õ îäíîñòðî¢â.  Öå òàê êiëüêà iëþñòðàöié ñïðèÿòëèâèõ ìîìåíòiâ.  ßñíî, ùî çàáîðîíó îäíîñòðî¢â äî íèõ íå çàðàõîâóºìî.  ßê i íå ãîäåí óâàæàòè ñïðèÿòëèâèì ìîìåíòîì ôàêòó, ùî чàñòèíà òîäiøíèõ ïðîìåòå¢âöiâ áóëà âiчíî ïðîòè îðêåñòðè (ÿê i ïðîòè “Äiáðîâè”), à çîêðåìà ïðîòè óчàñòè îðêåñòðè â Åâðîïåéñüêîìó òóðíå.  Ïðèãàäóþ îäíå çàñiäàííÿ, íà ÿêîìó òîäiøíèé ãîëîâà Î-êó ïîчóâøè, ùî ç õîðàìè i íàøà îðêåñòðà íàñòàâëåíà ¢õàòè, âií ñêðèâèâøèñü, çðîáèâ òàêó ìiíó íiáè ùîéíî ðîçêóñèâ, ðîçæóâàâ i ùå íå çîâñiì ëèêíóâ äåðãàíà (êàêîðîч), äóæå çäèâîâàíî çàïèòàâ: “íàøà îðêåñòðà...!? òà æ âîíà ùå íàâiòü íà âóëèöi íåçäàëà ãðàòè”.  À îðêåñòðà, ÿê íà çëiñòü, ïî¢õàâøè â Åâðîïó, çäîáóëà ñîái íàéáiëüøó ïðèõèëüíiñòü, ïîäèâ, ïðèçíàííÿ i ïîïóëÿðíiñòü.  Öåáòî âèâ’ÿçàëàñü íàéêðàùå çi âñiõ àíñàìáëiâ.  I òî íå ëèøå ìèñòåöüêî, àëå é îðãàíiçàöiéíî.   ìî¢é âiäñóòíîñòi êåðóâàëè íåþ Ñëàâêî ¥ðîä i Òàðàñ Äóñàíîâñüêèé.

Ïîâòîðþþ, ùî íàâîäæó òi ïðèêëàäè ëèøå äëÿ iëþñòðàöi¢ ôàêòîðiâ íàøîãî ðîñòó i ðîçâèòêó, à íå ùîá êîãîñü âðàæàòè, чè êîìóñü äîøêóëèòè.

Ïîâåðòàþчèñü äî ïîäÿê, ìóñèìî çãàäàòè ï. Ãðèãîðiÿ Áîéêà, ùî ïîðîáèâ íàøi ìàçåïèíêè áåç êîòðèõ íàø îäíîñòðié, ñïåöiÿëüíî ïðè íàçâi “Áàòóðèí” áóâ áè ðàçþчî íåïîâíèé.


Ïåâíi, áëàãîðîäíèìè êëèчàìè çàìàñêîâàíi ñèëè, øòóчíî âùiïëþþòü ó ñóñïiëüñòâà  ïîíÿòòà  ò. çâ. “äæåíåðåéøåí ´åï”.  Íàøà îðêåñòðà ÿê îáèäâà   õîðè, º ïðÿìå, ïðèðîäíº i òîòàëüíå çàïåðåчåííÿ òiº¢ äåñòðóêòèâíî¢ òåîði¢.  Ó íàøèõ àíñàìáëÿõ íåìà àíi ðîçðèâó, àíi ðîçõîäæåíü, àíi íåïîðîçóìiíü ïîìiæ ãåíåðàöiÿìè.   Ó íàñ áàáöÿ, ìàìà i äîíüêà чóäîâî ñïiâïðàöþþòü.  Ó íàñ i òàòè i ñèíè, i äçiäçi ïåðiùàòü â áóáíè, á’þòü â чèíåëi, ãðèìëÿòü íà ãåëiêîíàõ, òðóáëÿòü íà òðîìáîíàõ.  Ïîäèâiòüñÿ: îñü äçiäüî Ïåòðèøèí, ñòàðèé âîâêîäàâ, ùî çíàìåíèòî ñïiâäiº ç ìîëîäøèìè îðêåñòðàíòàìè.  Áåðiòü ï. Ãóêà - òå ñàìå.  Ñïèòàéòå êîãî õîчåòå, - óñi â àíñàìáëÿõ ¢õ ëþáëÿòü.  Ïîäiáíå ìîæíà ñêàçàòè ïðî ï. Ðèíäó.  À ïàíîâå Ñåðåäà i Áðåõóí, íå äîñèòü, ùî ñâàòè, ùå é ñâî¢õ äiòåé ó îðêåñòði âiä ñàìèõ ïîчàòêiâ ìàþòü.  Íàäÿ Ñåðåäà, íàøà òåïåðiøíÿ àêîìïàíüÿòîðêà, ðàíiøå ãðàëà ðàçîì ç òàòîì â íàøié îðêåñòði.  Ñòàðèé Áðåõóí âiä ïîчàòêó ìຠâ îðêåñòði ç ñîáîþ ùå é ñâî¢õ îáèäâîõ îðëiâ-ñèíiâ, à íåçàäîâãî, ùå é âíóчêà áóäå äçiíüêàòè íà òðiÿí´åëi.  Äî òîãî i Ñåðåäà i Áðåõóí  - öå àíñàìáëüîâi áåçiíòåðåñîâíi “ãåíäiìåíè”, òàê ñàìî ÿê i ïàí Iâàí Ìåëüíèê, i ¢ì íàëåæèòüñÿ ùèðà ïîäÿêà.

Îчåâèäíî, ïîäÿêóâàòè ñëiä é Àäìiíiñòðàòîðàì öüîãî Äîìó: ï. iíæ. Êóíèöi, ï. Êàðïiºâi i ï. Êiíàøåâi.  Âîíè ìàëè i ìàþòü ç íàìè íåìàëî ìîðîêè.

Íàø äîðîãèé Âëàäèêà Ïðåîñâ. Êèð Içèäîð - öiëêîì îêðåìà ïîçèöiÿ â áiîãðàôi¢ “Áàòóðèíà”.  Éîãî ùèðå ñïðèÿííà íàøèì àíñàìáëÿì, â òîìó i îðêåñòði, ãîäi ïåðåîöiíèòè.  I òîìó, - õàé i â éîãî âiäñóòíîñòi, - ìè âèñëîâëþºìî íàøîìó Âëàäèöi íàøó ùèðîñåðäåчíó âäÿчíiñòü i ñèíiâñüêó ïîøàíó i âiääàíiñòü.  Äÿêóºìî é î. êðèëîø. Ñòåôàíîâîìó, êîòðèé ìàâ iç-çà îðêåñòðè â öåðêâi áàãàòî íåïðèºìíîñòåé.

ßêùî ùîñü iç ïîäÿê íàëåæàëèñü áè i ìåíi, òî ÿ öå ùîñü ìóñiâ áè ïîäiëèòè çi ñâîºþ æiíêîþ, ÿêà âiä ñàìèõ ïîчàòêiâ ó âñüîìó çâ’ÿçàíîìó ç àíñàìáëÿìè, à â òîìó i ç îðêåñòðîþ, ìåíi ó âñüîìó äîïîìàãàëà , i íàøîìó ùèðîâi ïðèÿòåëåâi ùå ç ðiäíèõ çåìåëü - äîðîãîìó îòöåâi êðèëîøàíèíîâi Áîãäàíîâi Îñòàïîâèчåâi, çà éîãî êîæíîчàñíi Ñëóæáè Áîæi â íàøîìó íàìiðåííi.

Âðåøòi, ùîá íå ñòâîðèëîñü âðàæiííÿ, ùî îðêåñòðà - öå òâið ñàìîãî ëèøå Òîðîíòà, ÿ õîчó ïîäÿêóâàòè óñiì, óñiì íàøèì ìåöåíàòàì, ñïîíçîðàì i ïðèõèëüíèêàì íå ëèøå òèì ç Òîðîíòà, àëå i ç-ïîçà Òîðîíòà.  Âiçüìiì òiëüêè ÿê ïðèêëàä ï. Âàñèëÿ Áèöèêà ç ¥âåëôó, ÿêèé ïðîñòî æèâå íàøèìè àíñàìáëÿìè, чè ïï. Ïàâëþêà i Áàíäóðàêà ç Áðåìïòîíó, êîòði ñïðàâèëè íàì îäèí ñóçàôîí, ç Îøàâè, Ñò. Êåòåðèíñ òà ç iíøèõ âiääàëåíèõ ìiñöü.  I âîíè ùèði.  I ìè ¢ì ùèðî âäÿчíi.

Âòîðiê ìè çàáóëè ïîäÿêóâàòè ìèñòöåâi Iêîâi Ñòåöóði çà éîãî áåçêîøòîâíå âèãîòîâëåííÿ àôiøiâ, à òàêîæ îôîðìëåííÿ ïëèò.  Iêî äóæå ñêðîìíèé.  I ìè éîìó òèì ùèðiøå äÿêóºìî.


Íà çàêiíчåííÿ, ìîæó ñêàçàòè, ùî äàðåìíi íàøi ïîâñÿêчàñíi íàðiêàííÿ íà íàøó ìîëîäü.  Ç ìîãî äîñâiäó ç íåþ ìîæó, ïàðàôðàçóþчè Äîíöîâà, - ñêàçàòè ùî “êîæíå ñóñïiëüñòâî ìຠòàêó ìîëîäü, íà ÿêó çàñëóãîâóº, íàøà íàâiòü êðàùó”.  Íàøà ìîëîäü äîáðà, íàøà ìîëîäü çäîðîâà, íàøà ìîëîäü чyäîâà. Öå ôàêò.  Áî íå âèíà òiº¢ ìîëîäi, ùî òi, õòî âîëîäiº чèííèêàìè ìàñîâîãî âïëèâó, чè õòî ¢õ êîíòðîëþº, ùî âîíè çàòðîþþòü òó ìîëîäü íàøó, ÿê i âñÿêó iíøó ìîëîäü äåãåíåðàòèâíèìè ôiëüìàìè, òåëåâiçiºþ, ´àí´ðåíóþòü äåñòðóêòèâíèìè iäåÿìè â øêîëàõ, â óíiâåðñèòåòàõ, ëåêòóði, ðàäiî, ïðåñi.  Ëþäèíà ºñòü òå, ùî âîíà ¢ñòü.  Òàê ó ôiçèчíîìó ÿê i â äóõîâíîìó âiäíîøåííÿõ.  I äîêè ìè íå ðîçêðèºìî òèõ òåìíèõ ñèë, ùî ðóéíóþòü äóõîâiñòü ñóñïiëüñòâà, à ïåðåäóñiì ìîëîäi, äîòè íàøà áîðîòüáà áóäå çìàãàííÿì ç âiòðÿêàìè.  Ïiçíàéìî ïðàâäó,  a âîíà âèçâîëèòü íàñ!!!

Äÿêóþ.

                                                                                

Â. Êàðäàø,

Òîðîíòî, 13-ãî ëèñòîïàäà, 1976ð.
Website Builder